Identità, Ċittadinanza u Immigrazzjoni

Id-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Affarijiet ta' Espatrijazzjoni jilqa' u jipproċessa applikazzjonijiet ta' residenza ta' ċittadini mhux Maltin li għandhom il-ħsieb li joqogħdu Malta legalment għal perjodu li jkun itwal minn 3 xhur.

Meta jivvjaġġaw lejn Malta, il-membri tal-familja jkollhom bżonn passaport validu sabiex jagħmlu dan.

Jekk ċittadini ta' pajjiż barrani jkollhom karta ta' residenza (residence card) li turi li huma membri tal-familja ta' dawn iċ-ċittadini, u jekk dan id-dokument inħareġ minn stat li mhux fix-Schengen, ma jkollhomx bżonn viża biex jagħmlu dan kemm-il darba jkunu qed jakkumpanjaw jew biex jingħaqdu ma' ċittadin tal-UE, EEA jew żvizzeru.

Min-naħa l-oħra, jekk ikollhom dokument maħruġ minn Stat Membru tax-Schengen li huma membri ta' familja li qed jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta' moviment liberu fl-Istat li joħroġ id-dokument, jew inkella jkollhom permess ta' residenza maħruġ minn dak l-istat, minkejja li huma ma jkunux se jingħaqdu maċ-ċittadin imsemmi mill-UE, EEA jew żvizzeru, ma jkolhomx bżonn viża biex jidħlu Malta.

Membri tal-familja li jkollhom bżonn viża biex jidħlu Malta, u li m'għandhom l-ebda wieħed mid-dokumenti msemmija hawn fuq, sabiex jivvjaġġaw lejn Malta jkollhom bżonn din il-viża. Jekk ikunu deħlin Malta flimkien ma' membru tal-familja ċittadin tal-UE, EEA jew Żvizzeru, din il-viża tingħata b'mod aktar faċli u mingħajr ħlas. Jekk dan ma jkunx il-każ, dal-mod aktar faċli ma jiġix applikat u l-applikazzjoni għall-viża minn ċittadin ta' pajjiż barrani ma tiġix proċessata skont il-proċedura normali tal-viża li tapplika għal ċittadini ta' pajjiż barrani.

Applikazzjoni għal permess ta' residenza minn ċittadin ta' pajjiż barrani.
i) 'Applikant' tirreferi għal persuna li diġà għandha r-residenza tagħha f'Malta.
ii) Meta tapplika għall permess ta' residenza:

a) Persuni li diġà joqogħdu Malta u li huma indikati fuq l-istess applikazzjoni għandhom japplikaw minnufih għal permess ta' residenza.
b) Persuni li għadhom kemm ħadu r-residenza f'Malta u li huma residenti prospettivi għat-tul għandhom ukoll japplikaw minnufih għal permess ta' residenza.
ċ) Persuni li jixtiequ li japplikaw biex iġeddu l-permess tagħhom għandhom jagħmlu dan possibbilment 3 xhur qabel ma jiskadi l-permess preżenti tagħhom.
d) Persuni li qabel kellhom residenza f'Malta għandhom jikkonfermaw dan billi jimlew il-parti apposta fis-Sezzjoni 1: Dettalji Personali.

Meta jivvjaġġaw lejn Malta, il-membri tal-familja jkollhom bżonn passaport validu sabiex jagħmlu dan.

Jekk ċittadini ta' pajjiż barrani jkollhom karta ta' residenza (residence card) li turi li huma membri tal-familja ta' dawn iċ-ċittadini, u jekk dan id-dokument inħareġ minn stat li mhux fix-Schengen, ma jkollhomx bżonn viża biex jagħmlu dan kemm-il darba jkunu qed jakkumpanjaw jew biex jingħaqdu ma' ċittadin tal-UE, EEA jew żvizzeru.

Min-naħa l-oħra, jekk ikollhom dokument maħruġ minn Stat Membru tax-Schengen li huma membri ta' familja li qed jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta' moviment liberu fl-Istat li joħroġ id-dokument, jew inkella jkollhom permess ta' residenza maħruġ minn dak l-istat, minkejja li huma ma jkunux se jingħaqdu maċ-ċittadin imsemmi mill-UE, EEA jew żvizzeru, ma jkolhomx bżonn viża biex jidħlu Malta.

Membri tal-familja li jkollhom bżonn viża biex jidħlu Malta, u li m'għandhom l-ebda wieħed mid-dokumenti msemmija hawn fuq, sabiex jivvjaġġaw lejn Malta jkollhom bżonn din il-viża. Jekk ikunu deħlin Malta flimkien ma' membru tal-familja ċittadin tal-UE, EEA jew Żvizzeru, din il-viża tingħata b'mod aktar faċli u mingħajr ħlas. Jekk dan ma jkunx il-każ, dal-mod aktar faċli ma jiġix applikat u l-applikazzjoni għall-viża minn ċittadin ta' pajjiż barrani ma tiġix proċessata skont il-proċedura normali tal-viża li tapplika għal ċittadini ta' pajjiż barrani.